السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم جايبلكم موضوع عن ترجمة جوجل هل هي صحيحة ام خاطئة ولماذا
نأتي لأول مثال
انظرو الى الصورة
اضغط على الصورة للمعاينة
الان لو عكسنا الترجمة من الانجليزية الى العربية سوف يعكس المعنى كامل انظرو الى الصورة
اضغط على الصورة للمعاينة
اضغط على الصورة للمعاينة
الان عكس كل المعنى بالاول كانت احب عندما عكست الترجمة اصبحت مثل وقد ازال ال من الحماية لتصبح حماية
هذا هو الموضوع لليوم
وانا لا انسى ايضا ان ترجمة جوجل لها فضل كبير ولاكن اتمنى لو انهى تقوم بترجمة افضل
وانا الوم العرب لأن جوجل تسمح لهم بأرسال تعليقات على الترجمة هل هي صحيحة ام لا
ولاكن العرب لا يبالون
وأتمنا انه اي شخص يعارضني الرأي ان يقوم بترك تعليق
لكي اعرف ما هو غلطي
لكي اعرف ما هو غلطي
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
